Streamside

Streamside - Liz の 部屋
デザイナー - Liz Fairweather
写真家 - Keira Nier
トンベリーラベンダーベッド 第7区30番地

インテリアはモノクロをベースにしたモーダンなスタイルからアイディアを貰いました。
玄関を通りますとピエト・モンドリアンからインスピレーションを受けた絵が歓迎してくれます。
左右には色んな設備があり、様々なニーズにも応えられます。
ロフトではエオルゼアの騒がしいあれこれを忘れて平穏な時間を過ごしてください。
書斎でエオルゼアの歴史をたどるのもよし、魔導プロセサーで想像の中のFF14を楽しむのもよし。

Streamside - Liz' home
Designer - Liz Fairweather
Photographer - Keira Nier
Tonberry LB Ward 7 Plot 30

The interior is inspired by a monochromatic modern design.
Entering the hallway, you are greeted by a large wall-mounted artwork inspired by Piet Mondrian.
Ample amenities to your left and right ensure that all your creature comforts are well taken care of.

日の最後にはお風呂で疲れをとってフカフカのベッドで休みましょう。
明日はまたエオルゼアのチャレンジが待っています!

The loft provides a tranquil escape from the hustle and bustle of Eorzean life.
Catch up on in-game lore in the study, or turn on your magitek processor and jump into the online world of Ultimate Imagination XIV!
At the end of the day, enjoy a long warm bath, cozy sleep, and prepare yourself for tomorrow's challenges.

庭は自然好きのための空間です。
レンガが敷いてある道をたどりますと苗畑につきます。
疲れたなら落ちるモミジの下で一休みもいいですね。
ここは見晴らしがよくてグリダニア名物の滝を見る打ってつけのビューポイントですので風景を楽しんでください。

The garden is a paradise for nature lovers.
Follow the brick path and tend to your plant nursery, or take a quiet rest under the falling maple leaves.
For the particularly adventurous, the treehouse provides the perfect vantage point to catch a glimpse of the Gridania's famous waterfalls.