Hanami-Honmaru

2019.03.13 16:57

ShanoFarenhight

https://twitter.com/ShanoFarenhight

 桜咲き
 見し人思ふ
 それぞれに
 守りたしとも
 奪いたしとも

 Cherry blossoms have bloomed.
 People who are watching may want to protect this cherry blossom, or may want to rob it.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Light Level: 1
BGM:地風水~風水霊殿ガンエン廟~
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Unicornサーバー冒険者交流ハウスにも春がやってきました。
在原業平が『世の中にたえて桜のなかりせば 春の心はのどけからまし』と詠んだように、
桜は美しいですが、どこか人の心を感傷的にさせる気がします。
ある人は美しい桜を見て「この地を守らねば」と思い、
またある人は「これだけ美しい桜は独占したい」と思うかもしれません。
ただ一つ言えるのは、戦火によって桜が燃えてしまったなら、永くその地で花見は行われないということですね。
Spring has come on our base!
As Narihira Ariwara who is Japanese Heian Period People wrote on a poem,
we think a lot of things when watch Cherry blossoms.
I can only say this… so if war comes up there, we can not enjoy watching cherry blossoms there from next year.

今回は前回に引き続き和風テーマで内装を作ってみました。
1階は交流ハウスのいままでの流れをそのまま汲んだ、
ちょっと宿屋代わりに使えそうな生活や交流の場としての拠点をイメージしました。
The first floor, I have make with image of Japanese-style adventurers' base.

1:一階奥の方から撮影。この角度は朝夜明け直後のこの朝日がピンクのときが一番綺麗だと思います!
    地階へは、奥の障子を突き抜けてください。
    I have taken this screenshot from north side of the room.
    The time was ET6 am. I think that the time is the best time of here.
    If you want to go to basement, please straight ahead to "Fool's Threshold".

2:階段の最終段からちょっとジャンプして飛び越える必要があるロフト。
    昼もだまし窓の裏に仕込んだイミテ窓から陽が射しこみますがここも朝一がおすすめです。
    A loft floor with Futon Mattress. I have take the screenshot also on ET6 am.

3:坪庭と談笑スペース。こちらは昼過ぎ~夕方見ごろを迎えます。
    Tsuboniwa (mini garden) & Discourse space.  
    We can relax with the afternoon sun by or on that spaces.

4:こちらは階段を下りて曲がった先です。この室内池には鯉(カラードカープ)が泳いでいます。
    1階とおなじくベースは控えめな色使いにしましたが、少しだけ祭りの華やかさを感じるような差し色をしました。
    Here is basement. Two "Tri-colored Carps" swim in the water tank.
    I made here to be a chic color scheme, but I tried to put in also bright colors.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
●施設概要
<交流スペース 冒険者交流ハウス>
 ●住所:Unicorn鯖 ラベンダーベッド7区拡張街54番地(最寄り簡易エーテライト:拡張区若草商店街、フレンドテレポ可)
 ●イシュガルド生まれグリダニア育ちの冒険者Shano(Gilbert)が
  冒険者ギルドグリダニア支部から依頼を受けて管理人をしている公民館的な交流施設という設定。
 (職業柄旅がちなので細かな管理はリテイナーを引退したお爺さんがやってくれています)
 ●普段から冒険者の方なら出入り、使用、SSの撮影および公開自由の施設です。
  (ただし利用者のプライバシー保護のため、個々または開催イベントでのあらかじめの同意のない方のお名前、チャットログの公開はお控えください。
   また事故防止のため、動画につきましては個人で楽しむ範囲での撮影は常時許可、配信/公開につきましては撮影より前の段階で管理人にご相談ください。)
いつでも入場おくつろぎSS撮影、SNS公開ご自由に!
以前お問い合わせがあったのですが、Twitter等のお題付きSS撮影企画などのための撮影→投稿も大歓迎です!
家主へのご連絡は必須ではありませんが、ご連絡いただけると多分とんで喜びます!w

Please feel free to come and visit here!
You can take a picture here and put it on SNS. It makes me happy.

Address : Unicorn Lavender Beds, Expanded district 7th,House54
Character :Shano Farenhight

Twitter acount: @ShanoFarenhight

※この内装は新緑が深くなってきたころ(おそらく5月中)、初夏内装へとプチ改装する予定です。
 構造は大きく変えず、カラーリングや植栽の変更が主になるかと思います。

1Fで使用した主な家具一覧

渋い色味の書院造をイメージした広間は現実に足を付いたリアルな見え方を追求し、
一方で(清水寺等の)舞台のようなベランダ空間は神社や平安の世のような現代の感覚では浮世離れした画になるよう設計しました。
確かに現世にいるはずなのに、桜に呼ばれた気がして一歩踏み出した外が神様の国、というようなストーリーを考えてこんな感じになりました。
I made this tatami-room to be chic.
But I made this veranda to be a dreamlike space.
The tatami-room is similar to the rooms of "Shoindukuri"style.
"Shoindukuri"style is Japanese traditional architectural style. This style was preferred by "Bushi"or"Samurai" warriors.

1:朝撮影したものです。実は床脇の横、下の方には東向きの明り取りの小窓があるため、朝もわずかな時間ですが採光ができます。
  うっすら外の桜に反射した光が障子に当たっているようで、障子が閉まってもなお桜を感じることができます。
  ※モーグリランプのエフェクトを利用しました。正面からより側面からの方が見やすいです。
  I took this screenshot in a morning. There is a small window on the right wall, so sunshine comes in the room at mornings.
 It seems that the pink color of the cherry blossoms can be seen through Shoji. That is the effect of "Mellow Mog Lamp".

2&3:昼過ぎ(ET15時頃)に障子を開いた様子です。だいたい部屋中ほどの座布団に座ると両方開きます。
   今回もルフト窓の構造を利用し、手前寄りに鉢植えのシュラウドチェリー(ピンク)、ドマミズキと設置していき、
   遠景は絵画の他、松盆栽や花瓶に入れたチェリーブロッサム(パープル)、オリエンタルアルターなどを利用した簡単なジオラマで構成しています。
   また、Gposeのエフェクトでも桜は舞わせられますが、生画面でも花びらを見たかったのでパイッサダルマのエフェクトを利用して、
   紙吹雪を噴き上げさせています。
   モーグリランプのピンク色の光のエフェクトや床の赤が目に入ることで花がつられて鮮やかに見えることを期待したカラーリング/ライティングです。
    I took these screenshots at ET3 pm which is the best time to take screenshots .
   It has the same structure as the Luft-mado(luft window which I have made some tutorial).
   I habe used some "Shroud Cherrys(Pink)","Doman Dogwoods","Purple Cherry Blossoms","Oriental Altars",and "Pine Bonsais".
   I want to watch scattered petals also without group pose, so I used "Paissa Dolls".
 This is a coloring & lighting that flowers are expected to look vivid by the effect of pink light of the fog lights and the red of the floor.

4:実は今回一番のこだわり。床(とこ)と床脇!
  床部分の左サイドには付け書院を造作しました。立足束もピクチャーフレームで再現するも、落とし掛け等一部は省略。
  床柱と狆くぐりで中央を区切り、床脇には違い棚と天袋を作りました。
  前板(手前のゆか)は白銀食器棚、床框(床の高い部分)は白銀本棚です。
  違い棚は今回、BJさんの作品「ゴウセツの侍屋敷」の物を参考に作らせていただきました。
 It is here that I made with the most attention this time. We call that "Toko"and"Tokowaki(that means side of Toko)".
  I tried to make that to seem real. I studied BJ's work to create that floorside.

地下で使用した主な家具一覧

庭もまた花見仕様にしてあります。
こだわりは、小川の上流側に設置した、苔むした庭岩の水切り石です。
ラージガーデンポンドには流れが無いはずなのに、不思議と岩の両サイドが急流になっているように感じて、清々しい気分になるからです。
The garden is also Japanese-Hanami-style.
I like the "Mossy Rock" most in the garden.
Curiously, by it is there feels like the water in the large garden pond is flowing and that makes me refresh.

庭で使用した主な家具一覧

この投稿を編集する

OTHER POSTS